Межкультурный и духовный диалог на культурно-просветительском мероприятии

В рамках очередной выставки-ярмарки «От покаяния к воскресению России» состоялся круглый стол «Православный мир: взгляд со стороны других культур», приуроченный к Году единства народов России, который состоялся28 марта 2026 года благодаря усилиям Томской духовной семинарии совместно с Институтом иностранных языков и международного сотрудничества (ИИЯМС) ТГПУ по приглашению организаторов выставки. Переводчиками мероприятия выступили студенты 1 курса ИИЯМС.

Открытие круглого стола было предложено проректору по научной работе Томской духовной семинарии протодиакону Роману Штаудингеру. Протодиакон Роман обратился к участникам круглого стола с приветственным словом и предложил начать работу с призывания Святого Духа  на присутствующих.

На мероприятии приглашенные участники – представители других культур, исповедующие православие, поделились своим взглядом на положение христианства в их родных странах, а также личным опытом.

Американская семейная пара Бет и Брайан Маттисс, переехавшие в Томск на постоянное место жительства, рассказали о причинах, побудивших их выбрать Россию в качестве будущего места проживания. Одной из таких явилась православная культура, а также преемственность традиций богослужений, практикуемая в России.

Студент Томской духовной семинарии из Кении, Неофитос Кипкембой, рассказал о разных христианских деноминациях, распространенных в Кении – от католических до протестантских, с особым акцентом на православные приходы. Он подчеркнул особое отношение к религии со стороны кенийцев, а также положительную оценку православной культуры, наблюдаемую в кенийском обществе.

Рубайка Бхатти из Пакистана, докторант-химик ТГУ, поделилась тем, как православное христианство существует в ее родной мусульманской стране. Она отметила малочисленность приходов и различия в традиции отправления богослужений в Пакистане и России.

Итоги встречи подвел протодиакон Роман Штаудингер. Особое внимание о. Роман акцентировал на контрасте положения православного христианства в современном мире, от мирно существующего до гонимого и страдающего за исповедничество.

В конце круглого стола аудитория могла лично пообщаться с участниками – носителями разных вариантов английского языка.

Организаторы отметили важность и успешное завершение мероприятия и высказали предложение продолжить межкультурный диалог в виде встреч с участием студентов-переводчиков ИИЯМС.